-
1 dwarf
1. n карликовое животное или растение2. n фольк. гном3. n астр. карлик, карликовая звезда4. a карликовый; малорослыйthe dense perplexity of dwarf palm and creepers — сплошное переплетение карликовых пальм и ползучих растений
5. v мешать росту; останавливать развитие6. v останавливаться в росте; задерживаться в развитии7. v подчёркивать малые размеры или незначительность по контрасту; затмеватьthe big steamer dwarfed our little boat — рядом с большим пароходом наша лодка казалась совсем крошечной
Синонимический ряд:1. small (adj.) diminutive; dwarfed; Lilliputian; little; small; stunted; undersized2. tiny (adj.) dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; midget; miniature; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny3. homunculus (noun) gnome; homunculus; hop-o'-my-thumb; leprechaun; lilliputian; manikin; midge; midget; peewee; pygmy; runt; Tom Thumb; troll4. dominate (verb) dominate; overshadow5. stunt (verb) hinder; retard; stunt; suppressАнтонимический ряд:gigantic; huge; immense -
2 dwarf
1. noun1) карлик2) карликовое животное или растение3) myth. гном2. adjectiveкарликовый3. verb1) мешать росту; останавливать развитие2) создавать впечатление меньшего размера; the little cottage was dwarfed by the surrounding elms маленький коттедж казался еще меньше из-за окружающих его высоких вязов* * *1 (n) гном; карлик2 (v) уменьшать; уменьшить* * *а) карлик б) гоблин, гном* * *[ dwɔːf] n. карлик, карликовое животное, карликовое растение, гном v. мешать росту, останавливать развитие, создавать впечатление меньшего размера* * *гномкарлик* * *1. сущ. 1) а) карлик б) миф. гоблин 2) карликовое животное, карликовое растение 2. прил. карликовый 3. гл. 1) останавливать рост; препятствовать развитию 2) уменьшить, заставить казаться маленьким -
3 manikin
1. n человечек; карлик2. n манекенСинонимический ряд:1. dummy (noun) doll; dummy; figure; mannequin; marionette; model; puppet2. dwarf (noun) dwarf; gnome; homunculus; hop-o'-my-thumb; lilliputian; midge; midget; peewee; pygmy; runt; Tom Thumb -
4 midge
1. n энт. комар-дергун, звонец2. n разг. мошка3. n мальки различных рыбСинонимический ряд:1. dwarf (noun) dwarf; homunculus; hop-o'-my-thumb; lilliputian; manikin; midget; peewee; pygmy; runt; Tom Thumb2. insect (noun) aphid; beetle; bug; fly; gnat; insect; mosquito; pest; spider -
5 midget
1. n карлик; лилипут2. n миниатюрная фотокарточкаСинонимический ряд:1. tiny (adj.) diminutive; dwarf; dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; lilliputian; miniature; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny2. dwarf (noun) dwarf; gnome; homunculus; hop-o'-my-thumb; Lilliputian; manikin; midge; peewee; pygmy; runt; small person; tom thumb -
6 peewee
1. n амер. разг. человек маленького роста2. n амер. разг. маленькое животное3. n амер. разг. школ. жарг. маленький стеклянный шарикСинонимический ряд:1. tiny (adj.) diminutive; dwarf; dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; lilliputian; midget; miniature; minikin; minute; pint-size; pocket; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny2. dwarf (noun) dwarf; homunculus; hop-o'-my-thumb; lilliputian; manikin; midge; midget; pygmy; runt; Tom Thumb -
7 pygmy
1. n карлик, пигмей2. n очень маленький предмет3. n ничтожный человечишка, ничтожество, пигмей4. n гном5. a относящийся к пигмеям6. a карликовый7. a незначительный, ничтожный8. a тех. миниатюрныйСинонимический ряд:1. tiny (adj.) diminutive; dwarf; dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; lilliputian; midget; miniature; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket; pocket-size; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny2. dwarf (noun) bantam; dwarf; gnome; homunculus; hop-o'-my-thumb; Lilliputian; manikin; midge; midget; peewee; runt; shrimp; Tom ThumbАнтонимический ряд:enormous; great; huge; large -
8 runt
1. n низкорослое животное2. n карликовое растение3. n пренебр. человек маленького роста, коротышка, карлик4. n амер. самый маленький поросёнок из помётаСинонимический ряд:1. dwarf (noun) dwarf; homunculus; hop-o'-my-thumb; lilliputian; little fellow; little guy; manikin; midge; midget; peewee; short person; Tom Thumb2. small weak animal (noun) outcast; pygmy; small weak animal; smallest of the litter; stunted animal; weakest one; weakling -
9 pocket
1. n карман; кармашек2. n сумка; мешок; мешочек3. n деньги; средства4. n луза5. n кармашек книжного формуляра6. n анат. дивертикул, карман7. n анат. десневой карман8. n бот. пазуха, сумка9. n горн. геол. карман, гнездо; вкраплениеdeep pocket theory — «доктрина глубокого кармана»
cargo pocket — большой карман, с клапаном и складкой
10. n горн. геол. впадина, углубление11. n горн. геол. глухая выработка, заходка12. n горн. геол. выбоина; просадка13. n горн. геол. газовый карман14. n горн. геол. жёлоб15. n горн. геол. выемка; паз; углубление; ниша16. n горн. геол. полость17. n горн. геол. ларь, бункер18. n горн. геол. воздушная яма19. n горн. геол. воен. «котёл», окружениеpocket of resistance — очаг район, зона, очаг
20. n горн. геол. покет21. n горн. геол. спорт. жарг. положение «зажатого» бегуна22. n горн. геол. спорт. пространство между передней и задней кеглями23. n горн. геол. театр. электрощит24. n горн. геол. разг. переделка; переплёт25. n горн. геол. спорт. блокируемая зона для прохода своего игрока26. n горн. геол. мор. карман для шкаторины паруса27. n горн. геол. спорт. углубление в рукавице для приёма мяча28. a карманный; портативный; миниатюрныйpocket borough — «карманный округ»
29. a небольшойpocket country — небольшая страна, карликовое государство
30. a денежный, относящийся к деньгамmoney burns a hole in his pocket — ему не терпится истратить деньги, у него деньги не держатся
31. a оплачиваемый из собственного кармана32. v класть в карман33. v присваивать прикарманиватьhe received ?5 for expenses, but he pocketed most of it — он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил
34. v получить прибыль, заработать35. v скрывать, подавлять36. v терпеливо сносить, безропотно принимать37. v загонять шар в лузу38. v спорт. жарг. взять в «коробочку», «зажать»39. v амер. задерживать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса40. v ограждать, ограничивать; окружатьthe town was pocketed in a small valley — городок разместился в небольшой морщить, собирать складки, сборки
Синонимический ряд:1. compact (adj.) compact; miniature; portable; small2. condensed (adj.) canned; capsule; condensed; epitomized; potted3. financial (adj.) financial; fiscal; monetary; pecuniary4. tiny (adj.) diminutive; dwarf; dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; lilliputian; midget; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny5. bag (noun) bag; sack6. cavity (noun) air pocket; cavity; chamber; hole; hollow; opening; socket7. dead end (noun) blind alley; cul-de-sac; dead end; impasse8. lode (noun) lode; streak; vein9. pouch (noun) pod; poke; pouch; sac10. accept (verb) accept; bear with; endure; swallow; tolerate; tough out11. conceal (verb) conceal; enclose; hide12. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; hook; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture -
10 star
1. n поэт. Полярная звезда2. n звёздочка, звезда3. n пятно, отметина, звёздочка4. n звезда, ведущий актёр или актриса; премьер; премьерша; кинозвездаshooting star — метеор, падающая звезда
screen star — кинозвезда, звезда экрана
Silver Star — орден «Серебряная звезда»
5. n выдающаяся личность, светило6. n амер. спорт. чемпион7. n судьба, рок, звездаmovie star — кинозвезда, звезда экрана
morning star — утренняя звезда, Венера
falling star — метеор, падающая звезда
8. n юр. заключённый, совершивший преступление впервые9. n прикуп10. n пиротехническая ракета11. n воен. осветительный снарядto see stars — света невзвидеть;
12. a относящийся к звезде или звёздам; звёздныйevening star — вечерняя звезда, Венера
13. a звездообразныйstar network — звездообразная сеть; радиальная сеть
14. a главный15. a отличный, знаменитый; свойственный звезде16. a с участием звёзд17. a осветительный18. a звёздчатый19. a как компонент сложных слов20. a амер. воен. имеющий на погонах столько-то звёзд21. a показывающий качество22. v усеивать или украшать звёздами23. v награждать орденом24. v играть главные роли; быть звездойLaurence Olivier starring — в главной роли — Лоренс Оливье
25. v давать главную роль26. v блистать27. v помечать звёздочкой28. v покупать, брать прикупСинонимический ряд:1. celebrated (adj.) celebrated; distinguished; preeminent; prominent; renowned2. chief (adj.) capital; chief; dominant; main; major; number one; outstanding; predominant; principal; stellar3. asteroid (noun) asteroid; meteor; nebula; nova4. celestial body (noun) astral body; black hole; celestial body; distant sun; dwarf star; heavenly body; pulsar; quasar5. conventional figure (noun) asterisk; conventional figure; five-pointed star; Mogen David; pentacle; pentagram; six-pointed star; star of David; starfish6. famous person (noun) celebrity; famous actor; famous actress; famous person; headliner; luminary; rock star; superstar7. hero (noun) hero; heroine; lead; principal; protagonist8. act (verb) act; perform; play9. feature (verb) feature; highlight; spotlightАнтонимический ряд: -
11 scrub
1. n кустарник; кустарниковые заросли2. n поросшая кустарником местность3. n скраб, австралийские вечнозелёные заросли или леса4. n австрал. захолустье, глушь5. n щёточка6. n колючие усы, усы щёточкой7. n чахлое или карликовое растение8. n мелкое, недоразвитое животное, заморыш9. n ублюдок, помесь10. n кляча, одёр11. n разг. ничтожный, мелкий человекwretched little scrub — низкий человек;
12. n спорт. атлет невысокого класса13. n спорт. слабая или младшая команда14. n спорт. неполный состав бейсбольной или футбольной команды15. n чистка16. n жёсткая щётка17. n старая истёртая щётка18. n подёнщик, выполняющий тяжёлую, грязную работу19. n щетина20. v чистить, скрести, мытьto scrub and scour — скрести и чистить; наводить чистоту
21. v отмываться, счищаться22. v мыться; мыть руки перед операцией23. v тереть, растирать24. v разг. отменить или отложить25. v разг. забыть, вычеркнуть из памятиscrub your vacation plans: there is work to do — забудьте об отпуске — нам предстоит работа
26. v разг. снять с обсужденияthe researchers had to scrub the first set of results and start anew — испытателям пришлось аннулировать первые результаты и начать всё сначала
27. v разг. уволить28. v разг. тех. промывать газСинонимический ряд:1. mediocre (adj.) mediocre; poor; unimportant2. stunted (adj.) diminutive; dwarfed; little; puny; stunted3. brush (noun) brush; bush; thicket; underbrush4. brushwood (noun) boscage; brake; brushwood5. inferior (noun) inferior; poor relation; secondary; subaltern; subordinate; underling; understrapper6. runt (noun) cull; cur; dwarf; mongrel; runt7. cancel (verb) call off; cancel; drop8. scour (verb) brush; clean; cleanse; mop; polish; rub; scour; scrape; washАнтонимический ряд: -
12 baby
1. n младенец, ребёнок, дитяa baby enveloped in blankets — ребёнок, закутанный в одеяла
2. n детёныш3. n малыш, самый маленькийthe baby of the family — младший в семье, «наш малыш»
4. n разг. малыш, малютка; крошка, деткаthe baby is lax today — у малыша сегодня понос, малыша сегодня несёт
5. n инфантильный человек6. n разг. девушка или молодая женщина7. n разг. парень, малый, детина8. n разг. детище, порождение, творение9. n разг. предмет, вещьis that car there your baby? — вот эта машина — ваша?
10. a детский, младенческийbaby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста
11. a ребяческий, ребячливый; инфантильный12. a маленький13. a разг. небольшого размера, малых габаритов; малоформатный; маломощный14. v обращаться как с ребёнком; баловать15. v обращаться с осторожностьюСинонимический ряд:1. small (adj.) diminutive; dwarf; little; miniature; petite; small; tiny2. coward (noun) coward; crybaby; sniveler3. infant (noun) babe; bantling; infant; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot4. weakling (noun) doormat; invertebrate; jellyfish; milksop; milquetoast; mollycoddle; namby-pamby; pantywaist; sissy; sissy-britches; sissy-pants; sop; weakling5. coddle (verb) cater; cater to; cocker; coddle; cosset; cotton; fondle; humor; humour; indulge; mollycoddle; overindulge; pamper; spoilАнтонимический ряд:adult; neglect; stoic -
13 gnome
1. n гнома, афоризм, сентенция; поговорка2. n гном, карлик3. n крупный банкир; финансовый воротила,Синонимический ряд:1. elf (noun) elf; goblin; gremlin; sylph; troll2. maxim (noun) aphorism; apothegm; axiom; brocard; dictum; maxim; moral; rule; truism3. midget (noun) dwarf; homunculus; Lilliputian; manikin; midget; pygmy -
14 perplexity
1. n недоумение, растерянность; замешательство, смущение2. n затруднение, дилемма3. n запутанность, переплетённостьthe dense perplexity of dwarf palm and creepers — сплошное переплетение карликовых пальм и ползучих растений
Синонимический ряд:1. bewilderment (noun) astonishment; bafflement; bewilderment; incomprehension; puzzlement; quandary; stupefaction2. enigma (noun) dilemma; enigma; labyrinth; mystery; paradox; plight; predicament; puzzle3. uncertainty (noun) complication; confusion; doubt; hesitation; mistrust; scepticism; skepticism; uncertainty -
15 shrub
n кустарник, кустСинонимический ряд:1. bush (noun) brushwood; bush; dwarf tree; fern; hedge; lilac bush; scrub oak; tall plant2. plant (noun) flower; plant; weed -
16 stunt
1. n остановка в росте, задержка роста2. n низкорослое, чахлое существо3. n карликовость4. v останавливать рост5. n разг. эффектное спортивное выступлениеstunts on horseback — джигитовка; высшая школа верховой езды
6. n разг. кинофильм с акробатическими трюками7. n разг. ав. фигура высшего пилотажа8. n разг. трюк, фокус9. v разг. демонстрировать смелость, ловкость10. v разг. показывать фокусы; выкидывать номера11. v разг. ав. выполнять фигуры высшего пилотажаСинонимический ряд:1. act (noun) act; performance; sketch; skit2. exploit (noun) achievement; exploit; feat; masterstroke; trick3. suppress (verb) arrest; check; curtail; dwarf; impede; retard; suppressАнтонимический ряд: -
17 inverted\ epithets
colloq.based on the contradiction between the logical and the syntactical: logically defining becomes syntactically defined and vice versa. The article with the second noun will help in doubtful cases"this devil of a woman" instead of "this devilish woman", "the giant man" (a gigantic man); "the prude of a woman" (a prudish woman), "the toy of a girl" (a small, toylike girl), "the kitten of a woman" (a kittenlike woman)
She was a faded white rabbit of a woman. (A.Cronin)
a doll of a wife (the wife is like a doll), an angel of a girl (the girls is an angel), a hell of a mess, a devil of a sea, a dwarf of a fellow, a horse of a girl, a fool of a policeman, a hook of a nose, a vow of a hat, a jewel of a film (I.V.A.)
a two-legged ski-rocket of a kid, a forty-pound skunk of a freckled wild cat (I.V.A.)
See: epithetEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > inverted\ epithets
-
18 reversed\ epithets
colloq.based on the contradiction between the logical and the syntactical: logically defining becomes syntactically defined and vice versa. The article with the second noun will help in doubtful cases"this devil of a woman" instead of "this devilish woman", "the giant man" (a gigantic man); "the prude of a woman" (a prudish woman), "the toy of a girl" (a small, toylike girl), "the kitten of a woman" (a kittenlike woman)
She was a faded white rabbit of a woman. (A.Cronin)
a doll of a wife (the wife is like a doll), an angel of a girl (the girls is an angel), a hell of a mess, a devil of a sea, a dwarf of a fellow, a horse of a girl, a fool of a policeman, a hook of a nose, a vow of a hat, a jewel of a film (I.V.A.)
a two-legged ski-rocket of a kid, a forty-pound skunk of a freckled wild cat (I.V.A.)
See: epithetEnglish-Russian dictionary of stylistics (terminology and examples) > reversed\ epithets
-
19 black hole
1. темница2. карцер3. гауптвахта4. астр. чёрная дыра, коллапсарwhite hole — «белая дыра»
Синонимический ряд:celestial body (noun) astral body; celestial body; distant sun; dwarf star; heavenly body; nova; pulsar; quasar; star -
20 diminutive
1. n грам. уменьшительное существительное2. n небольшая вещь, вещица3. n тщедушный человечек4. n геральд. небольшая фигура на щите, по положению и форме соответствующая большой5. a грам. уменьшительный; диминутивный6. a маленький, крохотный7. a слабыйСинонимический ряд:1. little (adj.) bantam; dwarfish; dwarflike; Lilliputian; little; microscopic; mini; minute; petty2. tiny (adj.) dwarf; itsy-bitsy; itty-bitty; midget; miniature; minikin; peewee; pint-size; pocket; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny3. nickname (noun) byname; nickname; pet nameАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dwarf — ► NOUN (pl. dwarfs or dwarves) 1) a member of a mythical race of short, stocky human like creatures. 2) an abnormally small person. 3) (before another noun ) (of an animal or plant) much smaller than is usual for its type or species. 4) (also… … English terms dictionary
dwarf´ness — dwarf «dwrf», noun, plural dwarfs, dwarves «dwrvz», adjective, verb. –noun. 1. a person, animal, or plant much smaller than the usual size for its kind: »Mr. Bruce met a dwarf, dressed as a clown, who had entertained at parties in his own… … Useful english dictionary
dwarf star — noun : dwarf 4 * * * Astron. any of the ordinary main sequence stars, as those of spectral types O, B, A, F, G, K, and M. Also called dwarf. Cf. white dwarf. [1910 15] * * * dwarf star, = dwarf (def. 3): (Cf. ↑dwarf) »Discovery of flareups on two … Useful english dictionary
dwarf spheroidal galaxy — noun A faint galaxy, devoid of gas, having a higher than normal proportion of dark matter; especially those that orbit the Milky Way and Andromeda The inventory keeps growing, and the latest recruit is a dwarf spheroidal galaxy, meaning no gas… … Wiktionary
dwarf´ish|ness — dwarf|ish «DWR fihsh», adjective. like a dwarf; much smaller than average; diminutive: »What is an Epigram? A dwarfish whole, Its body brevity, and wit its soul (Samuel Taylor Coleridge). SYNONYM(S): pygmy, puny. –dwarf´ish|ly, adverb.… … Useful english dictionary
dwarf´ish|ly — dwarf|ish «DWR fihsh», adjective. like a dwarf; much smaller than average; diminutive: »What is an Epigram? A dwarfish whole, Its body brevity, and wit its soul (Samuel Taylor Coleridge). SYNONYM(S): pygmy, puny. –dwarf´ish|ly, adverb.… … Useful english dictionary
dwarf|ish — «DWR fihsh», adjective. like a dwarf; much smaller than average; diminutive: »What is an Epigram? A dwarfish whole, Its body brevity, and wit its soul (Samuel Taylor Coleridge). SYNONYM(S): pygmy, puny. –dwarf´ish|ly, adverb. –dwarf´ish|ness,… … Useful english dictionary
dwarf planet — ˌdwarf ˈplanet 8 [dwarf planet] noun a round object in space that goes around the sun but is not as large as a planet and does not clear other objects from its path • the dwarf planets Pluto, Ceres, Eris, Makemake and Haumea • These bodies have… … Useful english dictionary
dwarf bilberry — noun low growing tufted deciduous shrub of northern and alpine North America having pink to coral red flowers followed by sweet blue berries • Syn: ↑dwarf blueberry, ↑Vaccinium caespitosum • Hypernyms: ↑blueberry, ↑blueberry bush • Part Meronyms … Useful english dictionary
dwarf blueberry — noun low growing tufted deciduous shrub of northern and alpine North America having pink to coral red flowers followed by sweet blue berries • Syn: ↑dwarf bilberry, ↑Vaccinium caespitosum • Hypernyms: ↑blueberry, ↑blueberry bush • Part Meronyms:… … Useful english dictionary
dwarf chinquapin oak — noun deciduous shrubby tree of northeastern and central United States having a sweet edible nut and often forming dense thickets • Syn: ↑dwarf chinkapin oak, ↑dwarf oak, ↑Quercus prinoides • Hypernyms: ↑chestnut oak * * * noun … Useful english dictionary